{"id":1377,"date":"2021-09-27T15:08:30","date_gmt":"2021-09-27T15:08:30","guid":{"rendered":"http:\/\/cluster1albania.com\/?page_id=1377"},"modified":"2023-05-05T11:24:22","modified_gmt":"2023-05-05T11:24:22","slug":"kapitulli-5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cluster1albania.com\/?page_id=1377","title":{"rendered":"Chapter 5"},"content":{"rendered":"<p>[cl_row device_visibility=&#8221;`{`object Object`}`&#8221; css_style=&#8221;padding-top:25px|padding-bottom:25px&#8221;][cl_column device_visibility=&#8221;`{`object Object`}`&#8221; css_style=&#8221;padding-top:20px|padding-bottom:20px&#8221;][cl_custom_heading parallel_divider=&#8221;0&#8243; custom_responsive_992_bool=&#8221;0&#8243; custom_responsive_768_bool=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;margin-top:35px&#8221;]<\/p>\r\n<p>Chapter 5: Public Procurement<\/p>\r\n<p>[\/cl_custom_heading][cl_text custom_typography=&#8221;0&#8243; custom_responsive_992_bool=&#8221;0&#8243; custom_responsive_768_bool=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;margin-top:m|margin-bottom:m|margin-left:m|margin-right:m|padding-top:m|padding-bottom:m|padding-left:m|padding-right:m|border-top-width:0|border-bottom-width:0|border-left-width:0|border-right-width:0&#8243;]<\/p>\r\n<p>The acquis on public procurement includes general principles of transparency, equal treatment, free competition and non-discrimination. In addition, specific EU rules apply to the coordination of the award of public contracts for works, services and supplies, for traditional contracting entities and for special sectors. The acquis also specifies rules on review procedures and the availability of remedies. Specialised implementing bodies are required.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>1.\u00a0<em>General principles<\/em>,\u00a0<em>Contract award<\/em>\u00a0and\u00a0<em>Legal protection<\/em><\/li>\r\n<li>2.\u00a0<em>Utilities sector<\/em><\/li>\r\n<li>3.\u00a0<em>Concessions<\/em><\/li>\r\n<li>4.\u00a0<em>Electronic public procurement<\/em><\/li>\r\n<li>5.\u00a0<em>Sustainable public procurement<\/em><\/li>\r\n<li>6.<em>\u00a0Defense procurement<\/em><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>[\/cl_text][cl_row_inner css_style=&#8221;margin-top:35px&#8221;][cl_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; inline_elements=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;padding-top:50px|padding-bottom:50px|padding-left:20px|padding-right:20px&#8221; background_image=&#8221;id:|mime:|url:&#8221; background_color=&#8221;#eaeaea&#8221;][cl_custom_heading parallel_divider=&#8221;0&#8243; custom_responsive_992_bool=&#8221;0&#8243; custom_responsive_768_bool=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;margin-top:35px&#8221;]<\/p>\r\n<p>(Council and Parliament regulations and directives, Commission decisions, European Court of Justice decisions, EU Commission recommendations)<\/p>\r\n<p>[\/cl_custom_heading][cl_text custom_typography=&#8221;0&#8243; custom_responsive_992_bool=&#8221;0&#8243; custom_responsive_768_bool=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;margin-top:m|margin-bottom:m|margin-left:m|margin-right:m|padding-top:m|padding-bottom:m|padding-left:m|padding-right:m|border-top-width:0|border-bottom-width:0|border-left-width:0|border-right-width:0&#8243;]<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/1Zy0cTsYjisu50z7-zCMtJ_o7Aw0eqxgL\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104441285707294951888&amp;rtpof=true&amp;sd=true\"><strong>1. Institutional architecture<\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/1NZ3LBGAWLHHXz4O3z5TOsinNyl2aicbG\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104441285707294951888&amp;rtpof=true&amp;sd=true\"><strong>2. Classical sector and Utitilities<\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/1ZMv26w7lep4enAYvMcTHPsZe_bZE-rjO\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104441285707294951888&amp;rtpof=true&amp;sd=true\"><strong>3. Concessions Directive<\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/1lgg1Z4toeVDMK-aDWkRcCtyxF-zS3hQ4\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104441285707294951888&amp;rtpof=true&amp;sd=true\"><strong>4. Remedies<\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/1j0qby25d98oDMtcEUn_E9-IAV-r3Hh1j\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104441285707294951888&amp;rtpof=true&amp;sd=true\"><strong>5. Defence procurement<\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/1ZtXF-9kQcC59n_Z1mESzzu72HDNNAWUI\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104441285707294951888&amp;rtpof=true&amp;sd=true\"><strong>6. e-Procurement<\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/1rk1JzexKWu8n6PGEVhuT9Mw1dWDFl_dX\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104441285707294951888&amp;rtpof=true&amp;sd=true\"><strong>7. Professionalisation_collusion<\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/1_UdzrGDo32a8i6qX9hxb2v6Xgn5bByBl\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104441285707294951888&amp;rtpof=true&amp;sd=true\"><strong>8. International dimension<\/strong><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>[\/cl_text][cl_text custom_typography=&#8221;0&#8243; custom_responsive_992_bool=&#8221;0&#8243; custom_responsive_768_bool=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;margin-top:35px|border-top-width:0|border-bottom-width:0|border-left-width:0|border-right-width:0&#8243;]<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ECm_W-Q-WXdJoFao_B_zZz9GJrzwzDXx\/view?usp=sharing\"><strong>Notice on tools to fight collusion in public procurement and on guidance on how to apply the related exclusion ground<\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Zo3nh4ryTwmostOJS6cVriqwbhKL0cHb\/view?usp=sharing\"><strong>Chapter 5 (Public Procurement)<\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1vljB0q-oveaicbdjU8nsNrj_GYJnui6d\/view?usp=sharing\"><strong>REPORT FROM THE COMMISSION<\/strong><\/a><br \/>\r\n<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1vljB0q-oveaicbdjU8nsNrj_GYJnui6d\/view?usp=sharing\"><strong>Implementation and best practices of national procurement policies in the Internal Market<\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1K6v-_miLKypSSKCsz83wcaM4ZjRTyysY\/view?usp=sharing\"><strong>SME NEEDS ANALYSIS IN PUBLIC PROCUREMENT<\/strong><\/a><br \/>\r\n<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1K6v-_miLKypSSKCsz83wcaM4ZjRTyysY\/view?usp=sharing\"><strong>Final Report<\/strong><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>[\/cl_text][\/cl_column_inner][cl_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css_style=&#8221;padding-top:10px|padding-bottom:10px&#8221;][cl_custom_heading parallel_divider=&#8221;0&#8243; custom_responsive_992_bool=&#8221;0&#8243; custom_responsive_768_bool=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;margin-top:35px|padding-bottom:35px&#8221;]LIGJE \/ VENDIM I K\u00cbSHILLIT T\u00cb MINISTRAVE \/ URDHRA DHE VENDIME T\u00cb INSTAT \/ REZOLUTA T\u00cb KUVENDIT T\u00cb SHQIP\u00cbRIS\u00cb[\/cl_custom_heading][cl_text custom_typography=&#8221;0&#8243; custom_responsive_992_bool=&#8221;0&#8243; custom_responsive_768_bool=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;margin-top:m|margin-bottom:m|margin-left:m|margin-right:m|padding-top:m|padding-bottom:m|padding-left:m|padding-right:m|border-top-width:0|border-bottom-width:0|border-left-width:0|border-right-width:0&#8243;]<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1SDlfscbVql_oz5kQ9EH4XzGIkk3bipra\/view?usp=share_link\">Ligj nr. 162\/2020 p\u00ebr prokurimin publik<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Qoj6rgPraEHhZgEIN8tISs2LDEsQ-V6g\/view?usp=share_link\">Udh\u00ebzim nr.2 dat\u00eb 18.03.2022 mbi raportimin e zbatimit t\u00eb kontrat\u00ebs<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19PAHdfmv1HRyf6dmsi1XQFjyjtPAtmKg\/view?usp=share_link\">Udh\u00ebzim nr.3 dat\u00eb 18.06.2021 mbi p\u00ebrdorimin e sistemit dinamik p\u00ebr blerjen e biletave t\u00eb transportit ajror nd\u00ebrkomb\u00ebtar dhe zhvillimin me mjete elektronike<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1UkEUXdAfulY1VntNn5Uz4hP_GpABBd0l\/view?usp=share_link\">Udh\u00ebzim nr.4 dat\u00eb 20.05.2022 p\u00ebr disa shtesa n\u00eb udh\u00ebzimin nr.3 dat\u00eb 18.06.2021 mbi p\u00ebrdorimin e sistemit dinamik p\u00ebr blerjen e biletave t\u00eb transportit ajror nd\u00ebrkomb\u00ebtar dhe zhvillimin me mjete elektronike<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1eQjVLrBOSTqkcXzKPWIpiei6od-fjVIm\/view?usp=share_link\">Vendim nr.914, dat\u00eb 29.12.2014 p\u00ebr miratimin e rregullave t\u00eb prokurimit publik, i ndryshuar me vendimin nr. 402, dat\u00eb 13.05.2015, me vendimin nr. 823, dat\u00eb 23.11.2016 me vendimin nr. 797, dat\u00eb 29.12.2017, me vendimin nr. 80 dat\u00eb 14.2.2018 dhe me vendimin nr. 823, dat\u00eb 21.10.2020<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1IMQEIDYgWDwM0-g2_ztFTUthwOnlP-NJ\/view?usp=share_link\">Vendim nr.82, dat\u00eb 14.2.2018 p\u00ebr ngarkimin e agjencis\u00eb s\u00eb blerjeve t\u00eb p\u00ebrqendruara p\u00ebr kryerjen e procedurave t\u00eb prokurimit publik, n\u00eb em\u00ebr dhe p\u00ebr llogari t\u00eb Kryeministris\u00eb, ministrive dhe institucioneve t\u00eb var\u00ebsis\u00eb, p\u00ebr disa mallra dhe sh\u00ebrbime ndryshuar me vendimin e k\u00ebshillit t\u00eb ministrave, nr. 816, dat\u00eb 31.12.2018<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XVNqaBGnBPoHm2m8M28aVNpndjd8n3DE\/view?usp=share_link\">Vendim nr. 889, dat\u00eb 11.11.2020 p\u00ebr disa shtesa n\u00eb vendimin nr.82, dat\u00eb 14.02.2018, t\u00eb k\u00ebshillit t\u00eb ministrave, &#8220;p\u00ebr ngarkimin e agjencis\u00eb s\u00eb blerjeve t\u00eb p\u00ebrq\u00ebndruara p\u00ebr kryerjen e procedurave t\u00eb prokurimit publik n\u00eb em\u00ebr dhe p\u00ebr llogari t\u00eb Kryeministris\u00eb, ministrive dhe institucioneve t\u00eb var\u00ebsis\u00eb p\u00ebr disa mallra dhe sh\u00ebrbime&#8221;, t\u00eb ndryshuar<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1B2Oa6RKxtDZFxRwMBabQoAOR-nGBatrg\/view?usp=share_link\">Vendim nr. 285, dat\u00eb 19.5.2021 P\u00ebr miratimin e rregullave t\u00eb prokurimit publik (ndryshuar me vendimin nr. 710, dat\u00eb 24.11.2021)<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1xJGbByjuY9y-nhf8kEWcF5hO0zBLp8Wx\/view?usp=share_link\">Vendim nr.457, dat\u00eb 30.7.2021 P\u00ebr miratimin e fjalorit t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt t\u00eb prokurimit<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gcMgOskboxfYFrK0e1Ye9WETr9F5raHq\/view?usp=share_link\">Vendim nr.710, dat\u00eb 24.11.2021 Per disa ndryshime dhe shtesa ne vendimin nr.285, date 19.5.2021, te keshillit te ministrave, &#8220;per miratimin e rregullave te prokurimit publik&#8221;<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1NbCnAoEWTfVjUGPF77em3HZgQAQku1WP\/view?usp=share_link\">Vendim nr.13, dat\u00eb 28.12.2021 &#8220;Per miratimin e manualit per regjistrimin operatoreve ekonomike dhe dorezimin e oferta ve ne sistemin e prokurimit elektronik&#8221;<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Mm2V7FJibPohTkgbiGY1MBbvPzIRRVqy\/view?usp=share_link\">Vendim nr.768, dat\u00eb 15.12.2021 Per percaktimin e llojeve te sherbimeve sociale dhe sherbimeve te tjera specifike, llojeve te sherbimeve te vecanta, per te cilat mund te rezervohet e drejta e pjesemarrjes se organizatave ne procedurat e prokurimit publik, si dhe rregulla ve te detajuara per prokurimin e tyre<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Sz3N9Nm_jF2qDPp5MaODBMlXu7IH9Rbw\/view?usp=share_link\">Vendim nr.393, dat\u00eb 9.06.2022 per krijimin, organizimin-dhe funksionimin e agjencise shteterore te prokurimeve te perqendruara dhe ngarkimin e kesaj agjencie per kryerjen e procedura ve te vecanta te prokurimit publik, ne emer dhe per llogari te Kryeministrise, ministrive dhe institucioneve te varesise<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18xa68UAPirUS3Sc0XQBe5RanXA2pgFR4\/view?usp=share_link\">Vendimi nr. 486, dat\u00eb 21.7.2022 p\u00ebr p\u00ebrcaktimin e rregullave p\u00ebr pavlefshm\u00ebrin\u00eb e kontratave t\u00eb prokurimit publik<\/a>[\/cl_text][\/cl_column_inner][\/cl_row_inner][\/cl_column][\/cl_row][cl_row device_visibility=&#8221;`{`object Object`}`&#8221; css_style=&#8221;padding-top:25px|padding-bottom:25px&#8221;][cl_column device_visibility=&#8221;`{`object Object`}`&#8221; css_style=&#8221;padding-top:20px|padding-bottom:20px&#8221;][cl_row_inner css_style=&#8221;margin-top:35px&#8221;][cl_column_inner css_style=&#8221;padding-top:10px|padding-bottom:10px&#8221;][cl_custom_heading parallel_divider=&#8221;0&#8243; custom_responsive_992_bool=&#8221;0&#8243; custom_responsive_768_bool=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;margin-top:35px&#8221;]<\/p>\r\n<p>Policy Papers<\/p>\r\n<p>[\/cl_custom_heading][cl_text custom_typography=&#8221;0&#8243; custom_responsive_992_bool=&#8221;0&#8243; custom_responsive_768_bool=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;margin-top:m|margin-bottom:m|margin-left:m|margin-right:m|padding-top:m|padding-bottom:m|padding-left:m|padding-right:m|border-top-width:0|border-bottom-width:0|border-left-width:0|border-right-width:0&#8243;]<\/p>\r\n<p><a href=\"http:\/\/cluster1albania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-PUBLIC-PROCUREMENT-THROUGH-THE-LENS-OF-EUROPEAN-INTEGRATION-Summary-and-Conclusions-1.pdf\">Public Procurement, Albania through the lens of European Integratio<\/a>n<br \/>\r\nAIS<\/p>\r\n<p><a href=\"http:\/\/cluster1albania.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Integrity-control-of-public-contractors-EU-practices-vs-contracting-in-the-Albanian-context.pdf\">Integrity control of public contractors EU practice and contracting in the Albanian context<\/a><br \/>\r\nThe document was drafted by AIS in collaboration with renown expert Eduard Halimi<\/p>\r\n<p>[\/cl_text][\/cl_column_inner][\/cl_row_inner][\/cl_column][\/cl_row]<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[cl_row device_visibility=&#8221;`{`object Object`}`&#8221; css_style=&#8221;padding-top:25px|padding-bottom:25px&#8221;][cl_column device_visibility=&#8221;`{`object Object`}`&#8221; css_style=&#8221;padding-top:20px|padding-bottom:20px&#8221;][cl_custom_heading parallel_divider=&#8221;0&#8243; custom_responsive_992_bool=&#8221;0&#8243; custom_responsive_768_bool=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;margin-top:35px&#8221;] Chapter 5: Public Procurement [\/cl_custom_heading][cl_text custom_typography=&#8221;0&#8243; custom_responsive_992_bool=&#8221;0&#8243; custom_responsive_768_bool=&#8221;0&#8243; css_style=&#8221;margin-top:m|margin-bottom:m|margin-left:m|margin-right:m|padding-top:m|padding-bottom:m|padding-left:m|padding-right:m|border-top-width:0|border-bottom-width:0|border-left-width:0|border-right-width:0&#8243;] The acquis on public procurement includes general principles of transparency, equal treatment, free competition and non-discrimination. In addition, specific EU [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1377","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cluster1albania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cluster1albania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cluster1albania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluster1albania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluster1albania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1377"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/cluster1albania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1959,"href":"https:\/\/cluster1albania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1377\/revisions\/1959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cluster1albania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}